葉山 流域ウォークHayama Watershed Walk(日英バイリンガル自然体験プログラム)
葉山 流域ウォーク ~森から海へ、つながりを歩き、明日を守るアクションへ~
Hayama Watershed Walk ―Walking Connections from Forest to Sea, Taking Action for Tomorrow
💡何ができる? / What You’ll Experience
・山から海へとつながる「流域」という水の道を歩き、五感と思考の両方で「We are all interconnected(私たちはすべてつながっている)」を体感するプログラムです。
・自然や動物とのつながりを感じるだけでなく、人間が与える影響を自らの目で確かめ、一人ひとりの行動が持つ重要性を、体験を通じて理解することを目指しています。
・A program that lets you walk the “watershed,” a water path connecting the mountains to the sea, and physically feel “We are all interconnected” with both your senses and mind.
・We aim for participants not only to feel their connection with nature and animals, but to see with their own eyes the impact humans have, and to understand the importance of each person’s actions through direct experience.
📅日程 / Date and Time
2026年1月24日(土)10〜13時(受付9:40~)
Saturday, January 24, 2026, 10:00 – 13:00 (Check-in from 9:40)
📍場所 / Place
星山集合(神奈川県三浦郡葉山町下山口56)
・「水源地バス停」から徒歩18分
・お車でお越しの場合: 必ず事前にご連絡ください(駐車場の台数に限りがあります)
Meeting Point: Hoshi-yama (56 Shimo Yamaguchi, Hayama-machi, Miura-gun, Kanagawa)
・By public transport: About 18 min walk from the “Suigenchi” bus stop.
・By car: Please contact us in advance (parking is very limited).
👧推奨年齢 / Recommended Age
小4年生以降~大学生
※保護者様のご同伴も可能です
From 4th grade elementary school students to university students.
Parents/guardians are welcome to accompany their children.
💰 参加費 / Participation Fee
3,000円/人
※保護者様が同伴される場合も、お一人様ごとに参加費が発生します。
同伴される方の人数も含めてお申し込みください。
※お支払いは現地でいただきます。おつりのないようにご用意ください。
3,000 yen per person
Important:
-A fee applies to every participant, including accompanying parents/guardians.
Please include all participants, including accompanying adults, in your booking.
-Payment is to be made in cash on-site. Please prepare the exact amount.
🎒服装・持ち物 /Attire & What to Bring
・歩き慣れた靴、動きやすい服装
・飲み物、防寒具、着替え(必要に応じて)、手袋(ビーチクリーン用にあると便利)
・雨具(少雨の場合)
・軽食と昼食
※ゴミ袋は主催者側で用意します
・Walking shoes, comfortable clothing
・Drinks, warm layers, change of clothes (if needed), gloves (useful for beach cleanup)
・Rain gear (in case of light rain)
・Snacks and lunch
Garbage bags will be provided by the organizers.
🗣 言語 / Language
日本語・英語(バイリンガルプログラム)
English & Japanese (Biligual Program)
🐒予定内容 / Schedule
※天候や状況により内容・時間が若干変更になる可能性があります
流域ウォーク(約2時間)
休憩(約10分)
ビーチクリーンアクション(約20分)
ふりかえり&シェアリング(約20分)
昼食・解散(13時頃)
Content and times are subject to change depending on weather and conditions.
・Watershed Walk (~2 hours)
・Break (~10 minutes)
・Beach Cleanup Action (~20 minutes)
・Reflection & Sharing Session (~20 minutes)
・Lunch & Closing (~13:00)
🍃注意事項 / Important Notes
・お支払いについて:お支払いは現地でいただきます。おつりのないようにご用意ください。
・キャンセルについて: キャンセルの場合は、必ず事前にご連絡ください。
・荒天時対応: 小雨の場合は決行いたします。荒天が予想される場合は、前日18時までに延期または中止の判断をし、ご登録のメールアドレスにご連絡します。
・Payment: Payment is to be made in cash on-site. Please prepare the exact amount.
・Cancellation: If you need to cancel, please be sure to contact us in advance.
・Inclement Weather: The event will proceed in light rain. If severe weather is forecast, a decision to postpone or cancel will be made by 18:00 the day prior, and you will be notified via the email address used for registration.